Courses

 

مواد الكلية

تنتظمُ مباحثُ المادّةِ في شقّينِ، نظريٍّ وتطبيقي، يهتمُّ الجانبُ النّظريُّ بالتّأطيرِ لمفاهيمِ الأدبِ المقارنِ ومجالِهِ ومصطلحاتِه ومدارسِه، ويجلو مضامينَ مفهومِهِ انطلاقًا من مواطنِ الشّبهِ والاختلافِ بينَ الأدبِ المقارنِ ومفاهيمَ أخرى، كالنّقد، وتاريخِ الأدب، ونظريّةِ الأدب، إلى جانبِ تتبّعِ مفاهيمِ الأدبِ المقارنِ الأساسيّة؛ كالأدبِ العالميّ، والأدبِ العامّ، والأدبِ القوميّ، والتّأثّرِ والتّأثير، والاستقبال، والتّقليد، والاستعارة، والتّوازي، والمثاقفة، والوقوفِ على مدارسِ الأدبِ المقارن، كالمدرسةِ الفرنسية، والمدرسةِ الأمريكية، والإسهاماتِ السلافية والألمانية، والتّعريفِ بجهودِ الدّارسينَ العربِ في مجالِ الأدبِ المقارن، وتوضيحِ أهمِّ مجالاتِ الأدبِ المقارن، منها الأعمالُ الأدبيّة، والمذاهبُ الأدبيّة، والأنواعُ الأدبيّة، وتاريخُ الأفكار.

ويرومُ الجانبُ التّطبيقيُّ الكشفَ عن علاقاتِ التّأثّرِ والتّأثير، ومناقشتَها في الأدبِ العربيِّ قديمِه وحديثِه، في ضوءِ صلتِه بالآدابِ العالميّة، وشواهدُ ذلك: قصّةُ الإسراءِ والمعراج، ورسالةُ الغفرانُ وعلاقتُهما بالكوميديا الإلهيّةِ لدانتي، وألفُ ليلةٍ وليلةٍ وعلاقتُها بالأدبِ الغربيّ؛ كحكاياتِ كنتربري للشّاعر الإنجليزيّ جوسر، والديكاميرون لبوكاشيو، والرّوايةِ الغربيّة، والمقاماتُ وقصصُ البيكاريسك (الشّطّار)، والموشّحاتُ والأزجالُ في الأندلس، وصلتُها بالتروبادور والسونوتات، والرّومانسيّةُ والواقعيّةُ والسّورياليّةُ وتأثيرُها في الأدبِ العربيّ، والمسرحُ في الأدبِ العربيّ: بجماليون لتوفيق الحكيم، وبجماليون لبرنارد شو.